PSLI circle

Diana O’Toole

Certified Freelance Interpreter


Back to The Team

PSLI circle

Job Title: Certified Freelance Interpreter

Certifications: CI / CT

Years of Experience: 26

Random Fact: Diana got her private pilot's license at the age of 17.


About Diana O’Toole

Diana is Colorado native whose career started on the east coast after graduating from an Interpreter Preparation Program near Boston. She spent 5 1/2 years working in the metropolitan Washington D.C. area garnering valuable experience interpreting at federal government agencies as well as a variety of universities, including Gallaudet University. When Diana moved home to Colorado, in 2002, PSLI contacted her to train as a video relay interpreter, a setting she loves to this day. She enjoys the Deaf community, and her career, so much that her daughter-in-law decided to follow in Diana's footsteps and is a sign language interpreter in Houston. When Diana isn't interpreting she can be found video chatting (in sign language) with her 1-year-old granddaughter, hiking the Colorado Rockies, and traveling to as many foreign countries as she can afford.

Back to The Team

Accessibility